تتمحور القصة حول فتيات من المدرسة العليا في الصيف، “شيوزاكي هارونو” هي فتاة تبلغ السابعة عشرة من عمرها وهي تعشق دراجتها النارية الصغيرة، وتعيش في المناطق الجبلية البعيدة، وهي بعيدة كل البعد عن حياة المدينة البراقة. الاحتكاك مع الناس الذين يأتون إلى نُزل والديها يُشجعها للمضي قدماً نحو تحقيق حلمها.