غير راغبة في الانتقال إلى ضريح آخر وترك أصدقائها خلفها، تهرب كانا في جوف الليل مع حارسها المخلص ريويا وكاتم أسرارها أوراها. يشرع الثلاثة، وهم يعلمون أن مطارديهم ليسوا بعيدين عنهم، في رحلة لتحديد مكان والدة كانا، التي تتوق كانا لرؤيتها بعد سنوات عديدة من الفراق. وفي خضم التوترات، يستكشف الثلاثي العالم خارج حدود القصر – وهو ما يمثل إلهاءً هادئًا ومؤقتًا عما سيحدث في المستقبل.