بعد إرسالهم للتحقيق في اختفاء أربعة نينجا ذوي قدرات محدودة من دول مختلفة، نجح كاكاشي هاتاكي وناروتو أوزوماكي وساكورا هارونو وساي في اكتشاف مكانهم وإبلاغ الهوكاجي. وبشكل غير متوقع، تنهار خطط تسونادي عندما يظهر هيروكو - العقل المدبر وراء الحادثة، وهو نينجا سابق من كونوهاغاكوري مهووس بالقوة - ليعلن أنه استوعب قدرات النينجا المفقودة الفريدة. على وشك أن يصبح لا يُقهر، يسعى إلى الحصول على قوة محدودة أخرى قبل أن يبدأ حربًا شاملة للسيطرة على العالم. بما أن علاقات كونوهاغاكوري السابقة مع هيروكو تثير الشكوك بين الدول حول تورطها في القضية، تتلقى تسونادي إنذارًا نهائيًا لحل الأزمة. لم يعد أمامها خيار آخر، فقررت اتباع كاكاشي بعد أن عرض عليها خطة جريئة لكنها ناجعة - اقتراح قد يؤدي به إلى موت محقق. لكن ناروتو عارض هذه الخطة! ورغم قرار الهوكاجي، إلا أنه مصمم على إنقاذ حياة معلمه، حتى لو تطلب الأمر قتال الصديق والعدو على حد سواء.

أغاني البداية

• Dareka Ga" تأدية Puffy

أغاني النهاية

• Dareka Ga" تأدية Puffy