في عام 1994، كان كيوسوكي كاسوجا مصور حرب يغطي حرب البوسنة. ومع ذلك، في عام 1991، كان لا يزال طالبًا جامعيًا محرجًا يكافح من أجل الارتياح في علاقته مع مادوكا أيوكاوا. عندما صدمته سيارة في عام 1991، تشابكت روحه مع روح ذاته المستقبلية. في محاولة لفهم التغييرات التي حدثت في السنوات الثلاث الماضية، التقى كيوسوكي بهيكارو هياما، الذي أصبح ممثلًا ناجحًا في برودواي. بينما يحاول فهم مشاعر النساء في حياته، يجب على كيوسوكي إيجاد طريقة للعودة إلى الوقت الذي ينتمي إليه.

أغاني النهاية

• Day Dream: Soba ni Iru yo (DAY DREAM~そばにいるよ)" تأدية Agua