لكي تتمتعوا بكافة خصائص ميراي أنمي و عرض المزيد من النتائج يرجى تسجيل الدخول من خلال الرابط تسجيل الدخول 🤩 و إن لم يكن لديك حساب فيسرنا أن تكون أحد أفراد إسرتنا المتواضعة من خلال الرابط تسجيل حساب جديد🤗 !
علماً بأن رسالة التفعيل ستصلكم الى الرسائل الغير مرغوبة بها وليس صندوق الوارد!!
اذا واجهتكم اي مشاكل في تسجيل العضوية والدخول للموقع او رغبتكم بالتبرع لنا فيرجى التواصل معنا عبر الخاص في تويتر هنــــــا .
فرق الترجمةLucilfer SHounen-Arab
إترك رداً
كم يسرنا أن نحظى بتعليقك معنا ، لكنك بحاجة لتسجيل الدخول لإضافة تعليق
ياليت ترفعون كامل الحلقات بجودة بلوراي وعندي من ترجمة DEVL FANSUB اذا تبغون بس ما اعرف كيف طريقه رفعه
تم توفيرها والبدء في اكمال نشرها بالبلوراي؟
يعطيك العافيه
السلام عليكم
الحلقة الثانية الترجمة متأخرة كثير
الحلقة الثالثة الترجمة متقدمة بشكل خفيف
الحلقات اللي بعدها ماشفت بس اتوقع فيها مشاكل ايضا
لاحظت تكرر الاخطاء ذي كثير بالاعمال اللي تعدلونها
وعليكم السلام
تحقق من ترجمة الاخ
Lucilfer
اهلا وسهلا فيك ، بالفعل هناك انميات نعمل عليها بأنفسنا وتظهر مثل هذه المشاكل بسبب صعوبة في توقيت الحلقات ، يعني مثلاً هذا الانمي الحلقة الاولى تطلع مضبوطة ، الثانية متقدمة الثالثة متاخرة وهكذا ، ما تقدر تكتشف هذا الشيء بسهولة نظراً لكثرة الاعمال التي نعمل عليها واختلاف الفريمات للخامات الجديدة ، هناك انميات صعب جدا انك تعيد توقيتها بملفات ترجمة قديمة، ذا نضطؤ للتخلي عنها البحث عن نسخ اخرى اذا وجدت او نأجلها الة حين تفرغنا للبحث عن حل لها ، بالنسبة لهذا الانمي انا عدلت الحلقتين 2 و 3 واعدت رفعهما ، نزلهم وشاهدهم اذا الامور مضبوطة راح اضبط بقية الحلقات ، اذا لسه مش مضبوطة في مواضع اخرى راح نضطر نحذف هذه النسخة بالكامل والبحث عن بديل لاحقاً.
شكرا لكم
ضبطت الثاتية والثالثة
شيكت على الرابعة الترجمة متأخرة كثير
خلاص تم ضبط بقية الحلقات والي كانت فيها مشاكل بالتوقيت هي 4 + 6 + 8 +10 + 12 .