Mirai Anime ميراي انمي
لكي تتمتعوا بكافة خصائص ميراي أنمي و عرض المزيد من النتائج يرجى تسجيل الدخول من خلال الرابط تسجيل الدخول 🤩 و إن لم يكن لديك حساب فيسرنا أن تكون أحد أفراد إسرتنا المتواضعة من خلال الرابط تسجيل حساب جديد🤗 !
علماً بأن رسالة التفعيل ستصلكم الى الرسائل الغير مرغوبة بها وليس صندوق الوارد!!
اذا واجهتكم اي مشاكل في تسجيل العضوية والدخول للموقع او رغبتكم بالتبرع لنا فيرجى التواصل معنا عبر الخاص في تويتر هنــــــا .
فرق الترجمةAbraham-Subs ALPhantom Group
إترك رداً
كم يسرنا أن نحظى بتعليقك معنا ، لكنك بحاجة لتسجيل الدخول لإضافة تعليق
مشكور ع مجهودكم لكن ياليت تنبه المشاهدين ان في حجب في الحلقة عشان يتجنبو متابعتها محجوبة ويشوفو فريق ثاني
بصراحة شي ينرفز
مثل هذا المترجم سيكتسبون سمعة سيئة. فإن قام بحجب جزء من الحلقة, فما الذي سيمنعه من تَحريف الترجمة أيضاً؟
إن أراد المترجم الحجب فهذا أمر عائد له. ولكن يجب عليه التنبيه بذلك, والباقي عائد للمشاهد
ربما يخاف من الذنوب
لو لم يٌرد ذنوب لما ترجم أنمي أساساً. هذا مجرد نفاق وأستطيع أن أراهن بأن مثل هذا الشخص لن يرضى بأن يتابع الحلقة محجوبة, لكن عذره بأنه “مٌترجم” ثٌم يأتي بكل بجاحة ويقول “كان لازم ينحذف
أسرة آل فانتوم معرةفة بتحوير العبارات الشركية حتى
يمكن لمن لم تره الترجمة انتظار غيرها أو التماشي معها
*ترقه
@Uni’s Lover
المهم هٌنا هو أن يكون هذا الأمر واضح للمشاهد. إن كانت هذه هي سياسة المترجم, فأنا وصاحب أول تعليق لم نعلم بذلك, وأعتقد أنه ليس من المنطقي أن يتم تخريب تجربة مشاهدة الحلقة فقط لنكتشف أنها تحتوي على حجب وتحريف!
أليس من المفترض أن تكون هناك طريقة لـ إعلام المشاهد بذلك؟
المترجم له الحق في فعل مايريد كونه لاياخذ ربحا من احد ونعلم جيدا ان الفان العربي لايدعم ولا بدولار واحد يعطيك الانتقادات وحسب انصح كل واحد يود الانتقاد ان يترجم حلقة تحتوي على الاقل 200 سطر فما بالك ب 300 او 500 او اكثر
@anymok
نعم له الحق في فعل مايريد, والمٌشاهد له الحق في السحب على المترجمين بمثل هذه السياسات, إلى أن يصبح يترجم لنفسه, وبعدها لن ينتقدك أحد.
الترجمة أصبحت سهلة جداً, ولذلك تدنّى مستوى المترجمين. ترجمة 500 سطر أستطيع ترجمتها باستخدام مترجم فوري, على الأقل بهذه الطريقة لن تحتوي على أخطاء إملائية مثل بعض المترجمين.
كتابة مثل هذه التعليقات لم يكن ممكن في السابق; لأن الموافقة على التعليقات تتم من قِبل المترجمين أنفسهم
لذلك أتمنى من الإدارة أن تتخذ موقف محايد من أجل مصلحة الجميع.
لول تم حذف تعليقي مع كيرا. يبدو أنّ أحدهم لايستطيع التفريق بين المزح والجد
للأسف, كنت أريد الـ60 قيقا
@Ashgo
تم الحذف ومعاقبة المشرف واعتبره إنذارك الأخير، الموقع ليس حانة أوسان1
@shx
حانة! ألا تعتقد أنّك تبالغ قليلاً؟ كان مجرد مزح لا أكثر ولا أقل.
إن كان هذا غير مسموح, لماذا لاتضعه في القوانين؟ إن كان المشرف بنفسه لايعرف بأنه غير مسموح, أليس هذا خطأك أنت؟ ثم تعاقبه وتعطيني إنذار أيضًا!!
@Ashgo
لماذا لاتضعه في القوانين؟””””
لماذا تم وضعي مراقب عام؟ أوسان1
إن كان المشرف بنفسه لايعرف بأنه غير مسموح”””
المشرف يعلم ذلك وتمت معاقبته أوسان1
أليس هذا خطأك أنت؟ ثم تعاقبه وتعطيني إنذار أيضًا”””
ألست من كان يتماشى معه بالكلام؟ أوسان1
انتهى النقاش أوسان1