ينجذب الكابتن هيرلوك إلى ملحمةٍ بين المجرات، عندما يُصنّع ابن رفيقٍ متوفى خاتم النيبلونغ دون قصد. تتجمع قوى الشر لشنّ حربٍ على آخر القوى العظمى المتبقية في المجرة، بقيادة منبوذٍ مختل عقليًا. يجب على هيرلوك مواجهة الأساطيل المتجمعة التي تُهدد آخر الآلهة، واستعادة الخاتم قبل أن تُفقد الجنة.

أغاني النهاية

• 1: "Euforia: Yakusoku no Chi e (アウフェリア~約束の地へ~)" تأدية Nozomu Otagi (小田木望)
• 2: "Druid: Kashi no Ki no Kenja (ドゥルイド"樫の木の賢者")" تأدية Nozomu Otagi